Ejemplos del uso de "created" en inglés
Tatoeba is created for adding and collecting example sentences.
Tatoeba a été créé dans le but d'ajouter et de collecter des exemples de phrases.
Newton thought the world had been created in 4000 BC.
Newton pensait que le monde avait été créé en 4000 avant Jésus-Christ.
In the beginning God created the heaven and the earth.
Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre.
God created man in his own image, God is a warrior.
Dieu créa l'homme à son image, Dieu est un guerrier.
Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.
La phrase d'exemple no. 354618 a créé beaucoup de confusion sur le site web de Tatoeba.
We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal . . .
Nous tenons pour vérités manifestes, que tous les hommes sont créés égaux...
The atheist completely flummoxed her opponent in the debate by asking, "And who created God?"
L'athée déconcerta complètement son contradicteur dans le débat en demandant : « Et qui a créé Dieu ? »
Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency.
Charles Moore a créé le Forth dans une tentative pour accroître la productivité du programmeur sans sacrifier l'efficacité de la machine.
The two mirrors facing each other created a repeating image that went on to infinity.
Les deux miroirs qui se faisaient face créaient une répétition de l'image qui s'étendait à l'infini.
God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.
Dieu est le créateur. Le ciel et la terre et les hommes, tout a été créé par Dieu sauf Dieu lui-même.
The idea of God would be more interesting if instead of having created humans he had found them.
L'idée de Dieu serait plus intéressante si au lieu d'avoir créé les humains, il les avait trouvés.
Few people get knocked down and run over in the pedestrian precincts which have been created in most city centres.
Rares sont ceux qui se font percuter ou écraser dans les zones piétonnières qui ont été créées dans la plupart des centres-villes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad