Sentence examples of "deadly enemy" in English

Select source language

Select target language

The tip of the spear was dipped in a deadly poison. La pointe de la lance était trempée dans un poison mortel.

Bring the guns into play when the enemy approaches us. Faites jouer du canon à l'approche de l'ennemi.

And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover! Voici les miracles qui accompagneront ceux qui auront cru : en mon nom, ils chasseront les démons ; ils parleront de nouvelles langues ; ils saisiront des serpents ; s'ils boivent quelque breuvage mortel, il ne leur fera point de mal ; ils imposeront les mains aux malades, et les malades, seront guéris.

The country is in the grasp of the enemy. Le pays est aux mains de l'ennemi.

Without education, we are in a horrible and deadly danger of taking educated people seriously. Sans éducation, nous courons le danger horrible et mortel de prendre les gens éduqués au sérieux.

The city fell to the enemy. La ville est tombée à l'ennemi.

Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding. Inspectez avec soin les buissons où les ennemis pourraient se cacher.

The soldiers resisted the enemy attack. Les soldats ont résisté à l'attaque ennemie.

Cancer is a great enemy of humanity. Le cancer est un grand ennemi de l'humanité.

Don't let the enemy get close. Ne laissez pas l'ennemi s'approcher.

The worst friend and enemy is but Death. La pire amie et ennemie n'est nulle autre que la mort.

All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain. Tout à coup les bombes ennemies se mirent à pleuvoir sur nous.

They knew they must fight together to defeat the common enemy. Ils savaient qu'ils devaient combattre ensemble pour défaire l'ennemi commun.

The city was bombed by enemy planes. La ville a subi le bombardement d’avions ennemis.

Our troops engaged with the enemy. Nos troupes attaquèrent l'ennemi.

I regarded the man as an enemy. Je considérais l'homme comme un ennemi.

They attacked the enemy. Ils ont attaqué l'ennemi.

Never choose a vocation just because your friends are in it, nor refuse another just because your worst enemy is in it. Ne choisissez jamais une vocation juste parce que vos amis s'y trouvent, pas plus que n'en refusez une autre juste parce que s'y trouve votre pire ennemi.

I don't have a single enemy. Je n'ai pas un seul ennemi.

Don't make an enemy of him. Ne t'en fais pas un ennemi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download