Ejemplos del uso de "ever" en inglés con traducción "jamais"

<>
He is stronger than ever. Il est plus fort que jamais.
It hardly ever rains there. Il ne pleut presque jamais, ici.
He worked harder than ever. Il a travaillé plus dur que jamais.
Have you ever been there? Es-tu jamais allé là-bas ?
Nothing ever makes him angry. Rien ne le met jamais en colère.
Have you ever been arrested? As-tu jamais été arrêté ?
When will you ever learn? Quand apprendras-tu jamais ?
Have you ever been pregnant? Avez-vous jamais été prégnante ?
Have you ever been fat? Avez-vous jamais été grosse ?
Have you ever donated blood? As-tu jamais donné ton sang ?
Have you ever been mugged? Avez-vous jamais été agressé ?
Have you ever been run over? Avez-vous jamais été renversé ?
Will there ever be a better? Y aura-t-il jamais un mieux ?
Have you ever sung in public? As-tu jamais chanté en public ?
Have you ever been on TV? Es-tu jamais passé à la télévision ?
Have you ever dyed your hair? T'es-tu jamais teint les cheveux ?
How can I ever forgive myself? Comment puis-je jamais me pardonner ?
Nobody had ever heard of it. Personne n'en avait jamais entendu parler.
She looked more beautiful than ever. Elle semblait plus belle que jamais.
It is raining worse than ever. Il pleut davantage que jamais.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.