Ejemplos del uso de "ever" en inglés

<>
Traducciones: todos311 jamais160 si12 toujours11 otras traducciones128
Ever since we wear clothes, we know not one another. Depuis que nous nous sommes mis à porter des vêtements, nous ne nous connaissons plus les uns, les autres.
I've been walking on crutches ever since I broke my foot. Depuis que je me suis cassé le pied, je marche avec des béquilles.
For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India. Pour une raison quelconque, les gens m'ont évité comme la peste depuis que je suis revenu d'Inde.
He seldom, if ever, comes. Il vient rarement, voire pas du tout.
Have you ever eaten turkey? Avez-vous déjà mangé de la dinde ?
Have you ever visited Kyoto? As-tu déjà visité Kyoto ?
Did you ever visit Italy? Avez-vous déjà visité l'Italie ?
Have you ever visited Rome? Avez-vous déjà visité Rome ?
Have you ever fried mushrooms? As-tu déjà cuit des champignons ?
Have you ever played golf? Avez-vous déjà joué au golf ?
They lived happily ever after. Ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants.
Have you ever been abroad? Es-tu déjà parti à l'étranger ?
Have you ever played baseball? As-tu déjà joué au baseball ?
Did you ever talk to him? Lui aviez-vous déjà parlé ?
Have you ever written a book? Avez-vous déjà écrit un livre ?
Have you ever been to Tokyo? Êtes-vous déjà allé à Tokyo ?
Has she ever fallen in love? Est-elle déjà tombée amoureuse ?
Have you ever ridden a horse? Es-tu déjà monté sur un cheval ?
Have you ever played Angry Birds? As-tu déjà joué à Angry Birds ?
Have you ever eaten Japanese food? As-tu déjà mangé de la nourriture japonaise ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.