Exemples d'utilisation de "expert judgement" en anglais

<>
He is an expert driver. C'est un chauffeur expérimenté.
I leave the matter to your judgement. Je laisse l'affaire à votre jugement.
The best thing to do is to ask an expert to repair it. La meilleure chose à faire est de solliciter un expert pour le réparer.
He has good judgement for his age. Il a un bon jugement pour son âge.
Even an expert driver can make a mistake. Même un conducteur expert peut faire une faute.
The judgement was against him. Le jugement lui était défavorable.
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them. Un expert est quelqu'un qui connaît quelques-unes des pires erreurs qui peuvent être faites dans son domaine, et comment les éviter.
Hormones pollute the judgement. Les hormones polluent le jugement.
He claimed to be an expert in finance. Il prétendait être un expert en finances.
I will leave it to your judgement. Je laisse cela à votre jugement.
An expert was called for advice. Un expert a été appelé pour avis.
The judgement went against the government. Le jugement alla à l'encontre du gouvernement.
The aviation expert analyzed the statistics in detail. Les experts de l'aviation ont précisément analysé les statistiques.
Judgement will be given tomorrow. Le jugement sera rendu demain.
Since he is not an expert, his opinion is no account. Comme il ne s'y connait pas, son avis est sans valeur.
He is accurate in his judgement. Il est précis dans son jugement.
He's an expert at throwing knives. C'est un expert du lancer de couteaux.
Greed seems to have blinded his good judgement. L'avidité a aveuglé son bon jugement.
He's an expert in hydroponics. Il est un expert en hydroponie.
You have no right to pass judgement on these people. Vous n'avez aucun droit de porter un jugement sur ces gens.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !