Ejemplos del uso de "functions" en inglés con traducción "fonction"
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.
Je pense que pour ceux qui étudient les fonctions trigonométriques, cela n'a pas de sens.
C++0x will admit template functions that take an arbitrary number of arguments.
Le C++0x permet des patrons de fonctions prenant un nombre arbitraire d'arguments.
The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included).
Les fonctions sinus et cosinus prennent des valeurs entre -1 et 1 (-1 et 1 inclus).
Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator.
Veuillez me notifier par e-mail à propos de quelconques bugs ou de fonctions manquantes que vous voudriez inclure dans les versions futures du calculateur d'IMC.
Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
"Image Viewer" est une image qui observe un logiciel. Ce logiciel est un très petit programme. Ce logiciel a seulement des fonctions de base. Ceci est traductible par des utilisateurs du "Tatoeba Project".
Memory is an essential function of our brain.
La mémoire est une fonction essentielle de notre cerveau.
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.
Concernant les caractéristiques de la fonction respiratoire chez les nageurs.
An important function of policemen is to catch thieves.
Une des fonctions importantes d'un policier est d'attraper les voleurs.
A function that is both quasiconvex and quasiconcave is quasilinear.
Une fonction qui est, à la fois, quasi-convexe et quasi-concave est quasi-linéaire.
If this is not satisfied, we cannot say that the function is monotone increasing.
Si ça n'est pas satisfait, on ne peut pas dire que la fonction est monotone croissante.
If this does not obtain, we cannot say that the function is monotone increasing.
Si ça n'est pas satisfait, on ne peut pas dire que la fonction est monotone croissante.
The TickDisplay function has to be called every frame in order to play the animation.
La fonction TickDisplay doit être appelée à chaque frame pour que l'animation soit jouée.
In Esperanto, substantives, adjectives, adverbs and verbs show their function in a sentence through their ending.
En espéranto, les substantifs, adjectifs, adverbes et verbes indiquent, par leurs terminaisons, leur fonction dans la phrase.
People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function.
Ceux qui n'ont pas d'ordinateur ne peuvent faire plein usage de cette fonction de lecteur Mp3.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad