Ejemplos del uso de "get in on the act" en inglés

<>
Political pundits have begun weighing in on the president's speech. Les analystes politiques ont commencé à discourir sur l'allocution présidentielle.
The plane will get in on time. L'avion arrivera à l'heure.
The dogs were closing in on the deer. Les chiens se rapprochaient de la biche.
Evening was closing in on the valley. Le crépuscule s'étendit sur la vallée.
Drop in on me in Paris one of these days. Passe me voir à Paname un de ces quatre.
Could you get in touch with him? Pourrais-tu le contacter ?
If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving. S'il y a une chose impardonnable, c'est de ne pas pardonner.
She is sitting on the bench. Elle est assise sur un banc.
Be sure to drop in on us if you come our way. Venez nous rendre visite si vous passez dans le coin.
The road is crowded so we probably won't get in promised time. Il y a des embouteillages et nous n'arriverons probablement pas à l'heure convenue.
The police arrested the pickpocket in the act. La police arrêta le pickpocket en flagrant délit.
You have too many books on the shelf. Vous avez trop de livres sur cette étagère.
He broke in on our conversation. Il interrompit notre discussion.
Please, get in, sir. S'il vous plait, entrez, Monsieur.
The act ended and the lights were turned on. La pièce se termina et les lumières se rallumèrent.
If we were to live on the moon, how large would the earth look? Si nous vivions sur la lune, de quelle taille nous semblerait la Terre?
Please drop in on your way home. S'il te plaît, passe me voir en chemin quand tu rentres chez toi.
How did you get in? Comment êtes-vous entré ?
I caught him in the act. Je l'ai attrapé la main dans le sac.
I liked walking alone on the deserted beach in the evening. J'appréciais de marcher seul sur la plage désertée, dans la soirée.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR