Ejemplos del uso de "get well" en inglés

<>
I hope you will get well soon. J'espère que tu te rétabliras bientôt.
You should eat more, or you won't get well soon. Vous devriez manger plus, sinon vous ne vous rétablirez pas avant longtemps.
It will not be long before Scott gets well. Ce ne sera pas long avant que Scott ne se rétablisse.
Will she get well soon? Se remettra-t-elle bientôt ?
She will get well soon. Elle ira bientôt mieux.
You will soon get well. Tu seras bientôt sur pieds.
I hope you get well soon! J'espère que tu iras bientôt mieux !
He will get well very soon. Il ira bien très bientôt.
I hope you'll get well soon. J'espère que vous irez bien bientôt.
I hope you will soon get well. J'espère qu'il ira bien rapidement.
Now, listen to the doctor, or you won't get well. Alors, écoutez le médecin, sinon vous n'irez pas bien.
I hope that she will get well soon. J'espère qu'elle ira bientôt mieux.
I will come and see you when I get well. Je viendrais te voir quand j'irai mieux.
I hope that she'll get well soon. J'espère qu'elle se guérira vite.
I hope that you will get well soon. J'espère que vous allez vous rétablir bientôt.
I get along quite well now with my new cane. Je me déplace très bien maintenant avec ma nouvelle canne.
You may as well get used to it. Tu ferais mieux de t'y faire.
You've had enough of this riff-raff? Well, we'll help you get rid of it. Vous en avez assez de cette bande de racailles ? Eh bien on va vous en débarrasser.
A well is a place where you can get water. Un puits est un lieu où on peut avoir de l'eau.
When did you get back from London? Quand es-tu revenu de Londres ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.