Ejemplos del uso de "handle" en inglés

<>
mostrar
This car is easy to handle. Cette voiture est facile à manipuler.
It all depends how you handle it. Cela dépend de comment vous le gérez.
As I turned the handle of the crankshaft, the old tractor sputtered to life. Comme je tournais la poignée du vilebrequin, le vieux tracteur s'ébranla de nouveau.
Don't handle my books with dirty hands. Ne touchez pas mes livres avec des mains sales.
It is difficult for me to handle the case. Il m'est difficile de traiter l'affaire.
Please handle it with the utmost care. Veuillez le manipuler avec le plus grand soin.
Do you think she can handle her staff? Pensez-vous qu'elle puisse gérer son personnel ?
Compared with the old model, this is far easier to handle. Comparé à l'ancien modèle, ceci est bien plus facile à manipuler.
He handled the tool skillfully. Il manipulait l'outil avec compétence.
She handles a saw very well. Elle manie très bien la scie.
Gunpowder needs to be handled very carefully. La poudre à canon doit être manipulée avec beaucoup de précautions.
He handled the knife and fork very well. Il manie très bien le couteau et la fourchette.
The books were so valuable that they were handled with the greatest care. Ces livres étaient si précieux qu'on les manipulait avec le plus grand soin.
So valuable were the books that they were handled with the greatest care. Ces livres étaient si précieux qu'on les manipulait avec le plus grand soin.
This handle will not turn. Ce volant est impossible à tourner.
How do you handle stress? Comment gères-tu le stress ?
He can't handle the truth. Il ne peut faire face à la vérité.
She can't handle the truth. Elle ne peut faire face à la vérité.
You can't handle the truth. Tu n'arrives pas à faire face à la vérité.
I don't know how to handle children. Je ne sais pas comment m'occuper d'enfants.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR