Ejemplos del uso de "happen" en inglés con traducción "arriver"

<>
mostrar
It won't happen again. Ça n'arrivera plus.
That didn't really happen. Ça n'est pas vraiment arrivé.
This won't happen again. Ça n'arrivera plus.
Nobody can foresee what will happen. Nul ne peut prévoir ce qui va arriver.
Don't let that happen again! Ne laisse plus jamais cela arriver !
Why does everything happen to me? Pourquoi est-ce à moi que tout arrive ?
Something terrible is about to happen. Quelque chose de terrible va arriver bientôt.
Something bad may happen to him. Quelque chose de mauvais pourrait lui arriver.
Did that really happen to him? Cela devait-il vraiment arrivé ?
I never expected that to happen. Je ne m'étais jamais attendu à ce que ça arrive.
You look depressed. Did something happen? Tu as l'air déprimé, quelque chose est-il arrivé ?
Does it happen to no teacher? Cela n'arrive-t-il à aucun professeur ?
Something bad's going to happen. Quelque chose de néfaste va arriver.
When did the accident happen to her? Quand cet accident lui est-il arrivé ?
What he said would happen has happened. Ce qu'il a dit qui arriverait, est arrivé.
Tom knew this was going to happen. Tom savait que ça arriverait.
It's not sure it will happen. Il n'est pas certain que ça arrivera.
Let's hope that doesn't happen. Espérons que ça n'arrivera pas.
I didn't want this to happen. Je ne voulais pas que ça arrive.
I'll keep my word, whatever may happen. Je garderai ma parole quoi qu'il arrive.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR