Ejemplos del uso de "hardly ever" en inglés

<>
It hardly ever rains there. Il ne pleut presque jamais, ici.
Kate hardly ever celebrates her birthday. Kate ne célèbre presque jamais son anniversaire.
I hardly ever run into him. Je ne le rencontre presque jamais.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done. À mon stratège en chef, David Axelrod, qui a été un partenaire avec moi à chaque pas du chemin. À la meilleure équipe de campagne jamais assemblée dans l'histoire de la politique ! Vous l'avez accompli, et je suis pour toujours redevable pour ce que vous avez sacrifié pour le faire.
She can hardly speak Japanese. Elle parle à peine japonais.
Did you ever talk to him? Lui aviez-vous déjà parlé ?
I can hardly understand what he says. Je peux à peine comprendre ce qu'il dit.
Have you ever thought of becoming a nurse? Avez-vous songé à devenir infirmière ?
I can hardly walk. Je peux difficilement marcher.
He is stronger than ever. Il est plus fort que jamais.
He can hardly speak any English. Il sait à peine parler anglais.
Have you ever written a book? Avez-vous déjà écrit un livre ?
I can hardly wait to get home and sleep in my own bed. Je suis impatient d'être à la maison et de dormir dans mon propre lit.
Have you ever eaten a banana pie? Tu as déjà mangé de la tarte à la banane ?
She can hardly speak. Elle sait à peine parler.
You're the only person who ever comes to visit me. Vous êtes la seule personne à jamais me rendre visite.
I can hardly make out what he says. Je peux à peine comprendre ce qu'il dit.
Japan has produced more cars than ever this year. Le Japon a produit plus de voitures que jamais cette année.
I am so tired that I can hardly walk. Je suis tellement fatigué que je peux à peine marcher.
Have you ever been run over? Avez-vous jamais été renversé ?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR