Ejemplos del uso de "have" en inglés con traducción "rester"

<>
mostrar
You have only to keep silent. Tu dois juste rester silencieux.
How long have you been abroad? Combien de temps êtes-vous resté à l'étranger ?
Do you have any tickets left? Il vous reste des tickets ?
We still have plenty of time left. Il nous reste encore beaucoup de temps.
How long have you been in Japan? Combien de temps êtes-vous resté au Japon ?
You have ten seconds left to live. Il ne te reste que dix secondes à vivre.
How long do I have to stay here? Combien de temps dois-je rester ici ?
Do I have to stay in the hospital? Dois-je rester à l'hôpital ?
We still have to look for the hook. Il nous reste à chercher l'hameçon.
How long have you been in this town? Combien de temps es-tu resté dans cette ville ?
I have to stay in bed all day. Je dois rester au lit toute la journée.
You don't have to stay in the hospital. Tu n'es pas obligé de rester à l'hôpital.
If you take four from ten, you have six. Si tu retires quatre de dix, alors il te reste six.
You don't have to stay to the end. Tu n'es pas obligé de rester jusqu'à la fin.
We have five days to go before the summer vacation. Il nous reste cinq jours avant les vacances d'été.
But you don't have to stay to the end. Mais vous n'êtes pas obligés de rester jusqu'à la fin.
How much longer will I have to stay in the hospital? Combien de temps encore devrai-je rester à l'hôpital ?
We now have only one week left in the UK before we fly home to Australia. Il ne nous reste à présent qu'une seule semaine en Angleterre avant que nous ne retournions chez nous en Australie.
You may stay here for the night, but you'll have to leave in the morning. Vous pouvez rester ici pour la nuit, mais vous devrez vous en aller au matin.
They had no money left. Il ne leur restait plus d'argent.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR