Ejemplos del uso de "hearing" en inglés con traducción "apprendre"
Traducciones:
todos556
entendre493
apprendre18
écouter11
ouïr3
s'ouïr3
audience1
audition1
ouïe1
otras traducciones25
I was deeply affected when I heard of his death.
Je fus profondément affecté lorsque j'appris son décès.
The whole nation was sad to hear that their king died.
La nation entière fut attristée d'apprendre que son roi était mort.
She burst out crying with joy when she heard the news.
Elle pleura de joie en apprenant la nouvelle.
I was disappointed when I heard that you could not come.
J'ai été déçu quand j'ai appris que vous ne pouviez pas venir.
Did you hear that a burglar broke into the neighbor's house?
As-tu appris qu'un cambrioleur a forcé la maison du voisin ?
I was pleased to hear that he had succeeded in the examination.
J'ai été heureux d'apprendre qu'il avait réussi à son examen.
John's parents seemed relieved to hear that his plane was on time.
Les parents de John paraissaient soulagés d'apprendre que son avion était à l'heure.
She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash.
Elle pleura de joie lorsqu'elle apprit que son fils avait survécu à l'écrasement de l'avion.
I was flabbergasted to hear that she died of a drug overdose. She always seemed like such a straight arrow to me.
J'étais sidéré d'apprendre qu'elle est morte d'une overdose. Elle m'a toujours semblé être une personne si droite.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad