Ejemplos del uso de "in process of time" en inglés

<>
We're in the process of remodelling our kitchen. Nous sommes en train de réaménager notre cuisine.
She spends a lot of time practicing the piano. Elle passe beaucoup de temps à exercer son piano.
We're in the process of writing the report now. Nous sommes en train de rédiger le rapport.
The secret will emerge in due course of time. Le secret apparaitra en temps voulu.
He was in the process of meditating before the mandala when she entered the sauna. Il était en train de méditer devant un mandala quand elle entra dans le sauna.
The amount of time you spend practicing the trumpet is up to you. La quantité de temps que tu consacres à pratiquer la trompette est à ta discrétion.
Finding a solution that worked was a process of trial and error. Trouver une solution qui fonctionnait fut un processus expérimental.
I waste a lot of time daydreaming. Je perds beaucoup de temps à rêvasser.
The medicine hastened the process of growth. Les médicaments accéléraient la croissance.
She spends a lot of time helping her children learn to deal with money. Elle consacre beaucoup de temps à aider ses enfants à apprendre à gérer l'argent.
It was not mentioned in the process of discussion. On n'en a pas parlé dans la discussion.
Computers save us a lot of time and trouble. L'ordinateur nous épargne du temps et des problèmes.
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting. Il est si facile d'écrire de bonnes phrases d'exemple que je crois que même si nous supprimons accidentellement quelques phrases correctes dans le processus de se débarrasser d'un tas de phrases incorrectes, nous pourrions augmenter drastiquement la qualité du corpus en faisant beaucoup de suppressions.
My public duties take a lot of time. Mes activités officielles me prennent beaucoup de temps.
She spent a lot of time writing her essay. Elle passa beaucoup de temps à écrire sa dissertation.
We wasted a lot of time. Nous gâchâmes beaucoup de temps.
The bridge saved them a lot of time and trouble. Le pont leur a fait gagner pas mal de temps et épargné beaucoup de soucis.
The doctor arrived in the nick of time. Le médecin arriva in extremis.
Students spend a lot of time playing. Les étudiants passent beaucoup de leur temps à jouer.
That scandal will be known to everybody in the course of time. Ce scandale sera connu de tous un jour.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR