Ejemplos del uso de "in time for" en inglés

<>
Traducciones: todos26 otras traducciones26
He arrived in time for the meeting. Il arriva à l'heure pour la réunion.
He was in time for the last bus. Il est arrivé à temps pour le dernier bus.
He will be in time for the train. Il sera à l'heure pour le train.
Will we be in time for the concert? Serons-nous à l'heure au concert ?
He won't be in time for the meeting. Il sera en retard pour la réunion.
Unfortunately I was not in time for his speech. Malheureusement je ne suis pas arrivé à l'heure pour son discours.
He was just in time for the last train. Il était juste à l'heure pour le dernier train.
I was just in time for the last train. Il était juste à l'heure pour le dernier train.
I wasn't in time for school this morning. Je n'étais pas à l'heure pour l'école ce matin.
Hurry up, and you will be in time for school. Dépêche-toi et tu seras à l'heure à l'école.
Let's hurry to be in time for the meeting. Pressons pour être à l'heure à la réunion.
He did his best to be in time for the train. Il a fait de son mieux pour être à l'heure pour le train.
He hurried so as to be in time for the train. Il se dépêcha pour être à l'heure pour le train.
I'll be back in time for my mother's birthday. Je serai de retour à temps pour l'anniversaire de ma mère.
It's doubtful if we'll finish in time for Christmas. Il est douteux que nous finissions à temps pour Noël.
Hurry up, and you will be in time for the bus. Dépêche-toi, et tu seras à l'heure pour le bus.
Since I walked very fast, I was in time for the last train. Comme j'ai marché très vite, j'étais à temps pour le dernier train.
He got up early so as to be in time for the train. Il s'est levé tôt afin d'être à l'heure pour son train.
If I had not overslept, I would have been in time for school. Si je n'avais pas fait la grasse matinée, j'aurais été à l'heure pour l'école.
The station is near here. You'll be in time for the train. La gare est proche d'ici. Vous serez à l'heure pour le train.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.