Ejemplos del uso de "keep abreast of" en inglés

<>
She tries to keep abreast of the latest fashions. Elle essaie de se tenir au courant des dernières tendances.
Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine. Les médecins doivent être au fait des derniers progrès de la médecine.
Walk abreast of me. Marche à côté de moi.
These two are standing abreast. Ces deux-là se tiennent côte à côte.
Keep an eye on this suitcase. Garde un œil sur cette mallette.
You have only to keep silent. Tu dois juste rester silencieux.
We must keep law and order. Nous devons garder la loi et l'ordre.
Promise that you will keep your promise. Promets que tu tiendras ta promesse.
Don't walk so fast! I can't keep up with you. Ne marchez pas aussi vite ! Je ne peux pas vous suivre.
He can not fail to keep his promise. Il a toujours tenu ces promesses.
I keep a rabbit as a pet. J'ai un lapin comme animal de compagnie.
Keep the change, please. Je vous en prie, gardez la monnaie.
Try to keep it down. Essaie de ne pas vomir.
Keep your hands on the wheel. Laisse les mains sur le volant.
I've come this far, so I'll keep going. Je suis arrivé jusqu'ici, donc je vais continuer.
Keep up with the times. Restez dans le coup.
Once you have made a promise, you should keep it. Une fois que vous avez fait une promesse, vous vous devez de la tenir.
I hope we will be able to keep in touch. J'espère que nous pourrons rester en contact.
I advised him to keep that promise. Je lui ai conseillé de garder le secret.
It is a shame not to keep your promise. C'est une honte de ne pas tenir votre promesse.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.