Ejemplos del uso de "last-minute decision" en inglés

<>
Our plans fell through at the last minute. Nos plans ont échoué à la dernière minute.
Want to leave at the last minute? Envie de partir à la dernière minute ?
I waited until the last minute. J'ai attendu jusqu'à la dernière minute.
I am sorry to cancel the appointment at the last minute. Je suis désolé d'annuler le rendez-vous à la dernière minute.
I knew I shouldn't have put off doing my homework until the last minute. Je savais que je n'aurais pas dû remettre mes devoirs jusqu'à la dernière minute.
He promised to help me, but at the last minute he let me down. Il promit de m'aider, mais à la dernière minute me laissa tomber.
He missed the last train by a minute. Il rata son train d'une minute.
The decision is not easy. La décision n'est pas aisée.
I was expecting you last night. Je vous attendais la nuit dernière.
I can type 50 words a minute. Je peux taper 50 mots par minute.
The mayor will shortly announce his decision to resign. Le maire va annoncer sous peu sa démission.
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Si on ne peut pas obtenir l'argent de quelconque autre manière, on peut, en dernier recours, vendre la voiture.
Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. Hé, attendez une minute. J'espère que vous n'essayez pas de me dire que vous n'allez pas me rendre mon argent.
The Japanese government made an important decision. Le Gouvernement Japonais a pris une importante décision.
I didn't go to school last month. Je ne suis pas allé à l'école le mois dernier.
He left a minute ago. Il est parti il y a une minute.
Any such objection must be referred to the chairman of the meeting, whose decision is final. Toute objection de ce type doit être déférée au président de la réunion, dont la décision est définitive.
Did you drive her home last night? L'as-tu reconduite chez elle la nuit dernière ?
Do you have a minute? As-tu une minute ?
This decision was accepted with grinding teeth. Cette décision fut acceptée en grinçant des dents.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR