Ejemplos del uso de "leave no stone unturned" en inglés
A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.
Un bon avocat remuerait ciel et terre pour défendre son client.
The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.
L'ours n'omit de chercher dans aucun endroit alors qu'il cherchait des insectes juteux.
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
Les maisons de bois brûlent plus facilement que les maisons de pierre.
We were just about to leave when she telephoned.
Nous étions sur le point de partir quand elle a téléphoné.
Let him who is without sin cast the first stone.
Que celui qui n'a jamais péché lui jette la première pierre.
Make sure that the lights are turned off before you leave.
Assurez-vous que les lumières sont éteintes avant de partir.
"A rolling stone gathers no moss" is a proverb.
"Pierre qui roule n'amasse pas mousse" est un proverbe.
"It's shameful! We should drown them like bitches, with a stone around their neck."
« C'est honteux! On devrait les noyer comme des chiennes, avec une pierre au cou. »
A heavy stone slab was lowered over the grave.
Une lourde dalle de pierre fut descendue sur la tombe.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad