Ejemplos del uso de "none" en inglés

<>
Traducciones: todos74 aucun33 personne1 otras traducciones40
None of this is good. Rien de cela n'est bon.
That's none of your business. Cela ne vous regarde pas.
None of the money is yours. Rien de cet argent n'est à toi.
It is none the less true. Ça n'en est pas moins vrai.
It's none of your business. Ce ne sont pas tes affaires.
He was none other than the king. Il n'était rien d'autre que le roi.
Ann is second to none in tennis. Anne n'a pas de rival au tennis.
He is second to none in physics. Il n'a pas son pareil en physique.
A hypochondriac imagines maladies where none exist. Un hypocondriaque imagine des maladies là où elles n'existent pas.
Jack of all trades and master of none Bon à tout, propre à rien
He is none the happier for his wealth. Il n'est pas plus heureux malgré sa fortune.
He has none of his father's aggressiveness. Il n'a rien de l'agressivité de son père.
In any case, it's none of your business. En tout cas, ça ne te concerne pas.
One of these days is none of these days Il ne faut jamais remettre au lendemain ce qu'on peut faire le jour même
I love him none the less for his faults. Je ne l'aime pas moins pour ses défauts.
Intellect is invisible to the man who has none. L'intelligence est invisible pour celui qui n'en a pas.
I love her none the less for her faults. Je l'aime malgré ses défauts.
The service in this restaurant is none too fast. Le service dans ce restaurant n'est pas très rapide.
You have a lot of money, and I have none. Tu as beaucoup d'argent, et je n'en ai pas.
You look as if it were none of your business. Tu as l'air de n'être aucunement concerné.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.