Ejemplos del uso de "notice" en inglés

<>
Due to unforeseen circumstances, tonight's meeting has been cancelled until further notice. En raison de circonstances imprévues, la réunion de ce soir a été annulée jusqu'à nouvel ordre.
The notice says, "Keep off the grass". Le panneau indique, "Ne pas marcher sur la pelouse".
Thanks for coming on such short notice. Merci d'être venu dans un délai si court.
He took no notice of our warning. Il n'a pas tenu compte de ton avertissement.
He took no notice of his friend's advice. Il ne tint aucun compte du conseil de son ami.
I had to make a speech at short notice. J'ai dû faire un discours en toute urgence
Don't take any notice of what he says. Ne tenez aucun compte de ce qu'il dit.
Now that I notice it, I have nowhere to run. Maintenant que je m'en rends compte, je n'ai nulle part où fuir.
He never takes any notice of what his father says. Il ne tient jamais compte de ce que lui dit son père.
It'll be impossible to get a visa at short notice. Il sera impossible d'avoir un visa à court terme.
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake. Par souci de sécurité, nous allons accrocher un communiqué devant la machine.
Over the piano was printed a notice: Please do not shoot the pianist. He is doing his best. Sur le piano était imprimé un avertissement : S'il vous plaît, ne tirez pas sur le pianiste. Il fait de son mieux.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.