Ejemplos del uso de "out" en inglés con traducción "dehors"

<>
mostrar
Damn, it's chilly out. Bon Dieu, il fait froid dehors.
I was out all day. J'étais dehors toute la journée.
I could not get out. Je ne peux pas sortir dehors.
How about dining out tonight? Si nous mangions dehors ce soir ?
Let's eat out tonight. Ce soir, mangeons dehors.
May I go out to play? Puis-je aller jouer dehors ?
Come and see this girl out? Viens et regarde cette fille dehors.
Let's go out to eat. Allons manger dehors.
He dashed out like a bullet. Il se rua dehors comme une balle.
Out rushed the man and his wife. L'homme et sa femme se précipitèrent dehors.
It's drizzling out in the garden. Il bruine dehors, au jardin.
He took her out for a drive. Il l'a emmenée dehors faire un tour en voiture.
Do you want to eat out tonight? Veux-tu dîner dehors, ce soir ?
Let's eat out for a change. Mangeons dehors pour changer.
I went out with the heater on. Je suis sorti dehors en laissant le chauffage allumé.
Don't you want to go out? Ne veux-tu pas aller dehors ?
Is it all right to eat out tonight? Est-ce que ça va si on dîne dehors, ce soir ?
The whole family was out harvesting the corn. La famille entière était dehors à récolter le maïs.
What do you say to dining out together? Que dis-tu d'aller dîner dehors ensemble ?
Do you eat at home or eat out? Est-ce que tu manges à la maison ou est-ce que tu manges dehors ?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR