Ejemplos del uso de "pass the buck" en inglés

<>
I expect he'll pass the examination. Je m'attends à ce qu'il réussisse l'examen.
He couldn't pass the entrance examination. Il n'a pas pu passer l'examen d'entrée.
He was able to pass the exam. Il a pu réussir l'examen.
Study hard so that you can pass the exam. Étudiez dur pour réussir à l'examen.
No doubt he will pass the examination. Il sera sans doute reçu à l'examen.
Go straight down the road, and when you pass the traffic light you're there. Descendez la rue tout droit et lorsque vous passez le feu, vous y êtes.
He couldn't pass the examination. Il a raté son examen.
He managed to pass the examination. Il a réussi à avoir son examen.
She was fortunate to pass the exam. Elle a eu la chance de réussir l'examen.
He is bound to pass the entrance examination. Il est obligé de réussir l'examen d'entrée.
Ten to one you can pass the test. Dix contre un que tu réussis ton test.
I am sure that Bob will pass the examination. Je suis sûr que Bob va réussir l'examen.
He is sure to pass the exam. Il est sûr de réussir l'examen.
She is certain to pass the exam. Elle est certaine de réussir les examens.
I studied hard so that I could pass the examination. J'ai étudié dur afin d'être reçu à mon examen.
She made great efforts to pass the examination. Elle a fait beaucoup d'efforts pour passer l'examen.
He made every effort to pass the exam. Il a fait tout son possible pour réussir l'examen.
The friend who I thought would pass the exam failed it. Cet ami, lequel je pensais aurait réussi cet examen, l'a échoué.
As a means to pass the time on his long journeys, Christopher Columbus once made a sentence with an infinite number of words. Afin de passer le temps durant ses longs voyages, Christophe Colomb fit une fois une phrase avec un nombre infini de mots.
"Will he pass the examination?" "I am afraid not." "Réussira-t-il son examen ?" "Je crains que non."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.