Ejemplos del uso de "present situation" en inglés

<>
It is very kind of you to send me such a nice present. C'est très gentil de ta part de m'envoyer un si joli cadeau.
The situation went from bad to worse. La situation allait de pire en pire.
He gave a nice present to me. Il m'a offert un beau cadeau.
Imagine a situation where you are all alone. Imagine une situation où tu te trouves tout seul.
Thank you for your present. Merci pour votre cadeau.
Sorry, but it all came about so suddenly that I haven't got a handle on the situation yet. Désolé, mais tout cela s'est produit si soudainement que je n'ai pas encore pu me charger de la situation.
She thanked me for the present. Elle m'a remercié pour le cadeau.
The situation is worse than we believed. La situation est pire qu'on ne le croyait.
Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present. Attendre trop longtemps un convive retardataire est un manque d'égards pour tous ceux qui sont présents.
This kind of strange situation typifies my impressions of China. Ce genre de situation résume mes impressions de la Chine.
Among those present was the Mayor. Parmi les présents il y avait le maire.
The situation resulted in violence. La situation se solda par la violence.
His acceptance of the present was regarded as bribery. Le fait qu'il ait accepté le cadeau fut considéré comme de la corruption.
He is now in a very difficult situation. Il est désormais dans une situation très difficile.
Every member of the cabinet was present. Tous les membres du cabinet étaient présents.
The situation changed the following year. La situation changea l'année suivante.
The present government has many problems. Le gouvernement actuel a beaucoup de problèmes.
He said I was his archenemy. How did we arrive at a situation like this? Il disait que j'étais son ennemi juré. Comment sommes-nous arrivés à une telle situation?
I would like to give him a present for his birthday. Je voudrais lui offrir un cadeau pour son anniversaire.
Tom was master of the situation in no time. Tom s'est rendu maître de la situation en un instant.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR