Ejemplos del uso de "put the finishing touches" en inglés

<>
It falls to you to put the finishing touches to this work. Il vous incombe de parachever ce travail.
I'm adding the finishing touches now. Je suis en train d'ajouter les touches finales.
Now I'll add the finishing touch. Je vais maintenant ajouter la touche finale.
I add a few finishing touches. J'ai rajouté quelques touches finales.
He put the skis on top of the car. Il plaça les skis sur le dessus de la voiture.
She was the last to cross the finishing line. Elle fut la dernière à franchir la ligne d'arrivée.
I put the receiver to my ear. J'ai mis le combiné du téléphone près de mon oreille.
I'll add the finishing touch. J'ajouterai la touche finale.
Could you please tell me again where you put the key? Pourrais-tu me répéter où tu as mis la clé ?
He put the machine in motion. Il a mis en marche la machine.
Put the carrots in the pot. Mets les carottes dans le pot.
She put the magazine on the table. Elle a mis le magazine sur la table.
Put the book back where it was. Remettez le livre où il était.
Put the case in the hands of the police. Mettez cette affaire entre les mains de la police.
Put the car into the garage. Mets la voiture au garage.
Put the garbage outside. Sors les poubelles !
I put the money into the safe. J'ai mis l'argent dans le coffre.
"Don't worry," Dima attempted to put the woman at ease. "It's not mine." « Ne vous inquiétez pas », dit Dima pour essayer de mettre la femme à l'aise. « Ce n'est pas le mien. »
Put the coat on the hanger. Accroche ton manteau à la patère.
Put the eggs in the fridge. Mets les œufs dans le réfrigérateur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.