Ejemplos del uso de "mis" en francés

<>
mostrar
Ils furent mis en prison. They were put in prison.
Elle l'a mis dans les ennuis. She got him into trouble.
Il s'est mis à chanter. He started singing.
Il a mis le feu à sa maison. He set his house on fire.
Depuis que nous nous sommes mis à porter des vêtements, nous ne nous connaissons plus les uns, les autres. Ever since we wear clothes, we know not one another.
Il a mis l'accent sur l'importance de l'éducation. He placed emphasis on the importance of education.
Maman a mis la table pour le dîner. Mother laid the table for dinner.
Je me suis mis au golf il y a plusieurs années. I began playing golf years ago.
Elle a mis son chandail. She put on her sweater.
Pourquoi t'es-tu mis autant en colère ? Why did you get so angry?
Il s'est mis à pleuvoir. It started to rain.
Ça m'a mis la puce à l'oreille That set me thinking
Plusieurs travailleurs furent mis a pied à cette usine. Many workers were laid off at that plant.
Ce passage est le plus technique de ce morceau de piano. J'ai mis beaucoup de temps avant de savoir le jouer. This part of the tune needs some real skill. It took me ages to learn how to play it on the piano.
Tu as mis trop de poivre. You put in too much pepper.
Pourquoi vous êtes-vous mis autant en colère ? Why did you get so angry?
Il s'est soudain mis à pleuvoir. It suddenly started raining.
Un fonds fiduciaire a été mis en place pour chacun des enfants. A trust fund has been set up for each of the children.
Ma mère a mis la table pour le dîner. Mother laid the table for dinner.
Elle a mis son pull-over. She put on her sweater.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR