Ejemplos del uso de "put up" en inglés

<>
She put up the new curtains today. Aujourd'hui elle a accroché de nouveaux rideaux.
He put up a notice about the change in price. Il a affiché une note sur le changement de prix.
I can't put up with him. Je ne peux pas le supporter.
I can't put up with these insults. Je ne peux pas tolérer ces insultes.
I cannot put up with her behavior. Je ne peux pas supporter son attitude.
I can't put up with this hot weather. Je ne peux tolérer ce climat torride.
I cannot put up with his arrogance. Je ne peux plus supporter son arrogance.
I won't put up with this any longer! Ça, je ne vais plus le tolérer !
I can't put up with it. Je ne peux pas le supporter.
I can't put up with the heat any longer. Je ne peux plus tolérer cette chaleur.
I cannot put up with this noise. Je ne peux pas supporter ce bruit.
I couldn't put up with his rudeness. Je ne pouvais supporter sa grossièreté.
I can't put up with this smell. Je ne peux pas supporter cette odeur.
I can't put up with the noise. Je ne peux pas supporter ce bruit.
I can't put up with that noise. Je ne peux pas supporter ce bruit.
I can't put up with his arrogance. Je ne peux pas supporter son arrogance.
I cannot put up with all that noise. Je ne peux pas supporter tout ce bruit.
Can you put up with the way he behaves? Peux-tu supporter la manière avec laquelle il se comporte ?
I can't put up with him any longer. Je ne peux le supporter plus longtemps.
I couldn't put up with her arrogant behavior. Je ne pouvais supporter son attitude arrogante.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.