Ejemplos del uso de "quantity permitted" en inglés
Policemen aren't permitted to drink on duty.
Les policiers ne sont pas autorisés à boire en service.
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
Il n'était pas autorisé que les habitants pénètrent la zone.
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
Même à la fin du dix-neuvième siècle, les marins de la marine britannique n'étaient pas autorisés à utiliser des couteaux et des fourchettes parce que c'était considéré comme un signe de faiblesse.
You aren't permitted to bring dogs into this building.
Vous n'êtes pas autorisé à emmener des chiens dans ce bâtiment.
Flash photography is not permitted beyond this point.
Passé cette limite, il n'est pas permis de prendre des photos avec un flash.
The police seized a large quantity of drugs at the school.
Les policiers ont saisi une grande quantité de drogues à l'école.
The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.
On suppose que la victime a absorbé par erreur une grande quantité de poison.
Banned books are books to which free access is not permitted.
Les livres interdits sont des livres dont l'accès libre n'est pas autorisé.
In general, consumers prefer quantity to quality.
En général les consommateurs préfèrent la quantité à la qualité.
You are not permitted to bring dogs into this building.
Vous n'êtes pas autorisé à amener des chiens dans ce bâtiment.
A large quantity of air-conditioners has been sold since the temperature is high.
Une grande quantité de climatiseurs a été vendue étant donné que la température est élevée.
Gay marriage is permitted in less than 20% of countries.
Le mariage homosexuel est permis dans moins de 20% des pays.
In an army no man is permitted to leave without permission.
Dans une armée, nul n'est autorisé à partir sans permission.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad