Ejemplos del uso de "quick response" en inglés

<>
He does not care for any sport involving team work or quick responses to other players. Il n'a pas d'intérêt pour quelque sport impliquant un travail d'équipe ou des réponses rapides à d'autres joueurs.
We have to act quick. Il nous faut agir vite.
She nodded in response to my question. Elle hocha de la tête en réponse à ma question.
He took a quick look at the magazine. Il jeta un coup d’œil rapide au magazine.
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast. Tout ce que je pouvais marmonner en guise de réponse était que lorsque j'étais un quinquagénaire, ma mère se penchait sur la fenêtre alors que je partais et me rappelait de ne pas conduire trop vite.
He is quick to voice his concerns. Il est prompt à exprimer ses inquiétudes.
I'm sorry for the late response. Je suis désolé de la réponse tardive.
She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look. Elle souleva un coin de la serviette qui recouvrait son panier et me laissa jeter un rapide coup d'œil.
The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime. L'acte le plus instinctif de tout animal est de protéger ses enfants, et pour les hommes cette protection persiste toute la vie.
Quick judgements are dangerous. Les jugements hâtifs sont dangereux.
His response was contrary to our expectations. Sa réponse fut contraire à nos attentes.
Tom took a quick shower. Tom pris rapidement une douche.
The governor was surprised by the commission's response. Le gouverneur fut surpris de la réponse de la commission.
This person isn't very quick when it comes to making friends. Cette personne n'est pas très rapide pour se faire des amis.
There was no response to my question. Il n'y a pas eu de réponse à ma question.
You are all too quick. Vous êtes tous trop rapides.
I have come in response to your ad in the paper. Je suis venu en réponse à votre publicité dans le journal.
She gave my shoes a quick brush. Elle donna un coup de brosse rapide à mes chaussures.
She made no response to my question. Elle ne répondit pas à ma question.
I had a quick breakfast. J'ai déjeuné rapidement.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR