Ejemplos del uso de "record component association list" en inglés

<>
She set up an association to help blind people. Elle a fondé une association pour aider des aveugles.
Put down your name on the list and pass it on to the next person. Inscrivez votre nom sur la liste et passez-la au suivant.
It was the greatest earthquake on record. C'était le plus grand tremblement de terre jamais enregistré.
My association with them didn't last long. Je ne suis pas resté longtemps en relation avec eux.
May I see the wine list? Puis-je consulter la liste des vins ?
His obscene remarks will be expunged from the record. Ses remarques obscènes seront expurgées de l'enregistrement.
I benefited much from my association with him. J'ai beaucoup profité de mon association avec lui.
I wonder why they left my name off the list. Je me demande pourquoi ils ont retiré mon nom de la liste.
It's a world record. C'est un record du monde.
I applied for membership in the association. J'ai soumis ma candidature pour devenir membre de l'association.
Where did you get this list? Où as-tu trouvé cette liste ?
It's an olympic record. C'est un record olympique.
My association with him did not last long. Notre association ne dura pas longtemps.
I wish you would make a list of the newly published books. J'aimerais que vous fassiez une liste des nouveaux livres publiés.
I keep a daily record of the temperature. Je note quotidiennement la température.
I forgot my shopping list at home. J’ai oublié ma liste de courses à la maison.
We can record the past and present. Nous pouvons enregistrer le passé et le présent.
Our teacher often overlooked his name on the list. Notre instituteur sautait souvent son nom sur la liste.
The record was sent to the ministry. Le dossier a été adressé au ministère.
Her name wasn't on the list. Son nom ne se trouvait pas sur la liste.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR