Ejemplos del uso de "rough draft" en inglés

<>
Draft beer tastes especially good on a hot day. La bière en fût est particulièrement savoureuse lorsqu'il fait chaud.
He has rough manners. Il a de rudes manières.
I'd like to make some changes in the draft. Je souhaiterais apporter des modifications au document de travail.
Things might get a little rough. Les choses vont peut-être être un peu rudes.
I'll give them to you as a rough guide. Je te les transmets à titre indicatif.
Somehow it's been a rough day. D'une certaine manière, ça a été une rude journée.
The sea is rough. La mer est agitée.
They were made of rough brown leather. Ils étaient faits de cuir rugeux marron.
The sea got rough, so that we had to give up fishing. La mer a commencé à forcir, aussi nous avons dû arrêter de pêcher.
He did a rough drawing to show me the way to the station. Il fit un croquis sommaire pour m'indiquer le chemin vers la gare.
So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games. Donc, les joueurs sont souvent sérieusement blessés et même parfois tués dans ces jeux violents.
He received rough treatment. Il s'est fait rudement traiter.
We had a rough crossing on an old ferry. Nous avons fait une rude traversée à bord d'un vieux ferry.
My job search is really going rough. I don't have any connections. Ma recherche d'emploi s'avère plutôt rude. Je n'ai aucune relation.
We had a rough time. Nous traversâmes une période difficile.
Tom lives in a rough neighborhood. Tom vit dans un quartier difficile.
He seems rough, but at heart he is very gentle. Il semble grossier, mais au fond il est très doux.
Tom's face feels rough because he needs to shave. Le visage de Tom est rugueux car il a besoin de se raser.
A black crocodile, troubling his rest, grabbed him suddenly by his rough and heavy foot. Un crocodile noir, troublant sa quiétude, Le saisit tout à coup par son pied lourd et rude.
That gave me a rough idea. Ça me donna une idée grossière.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR