Ejemplos del uso de "round of applause" en inglés
The contestants are gearing up for the final round of competition.
Les participants s'échauffent pour la phase finale de la compétition.
That last round of chemo really sapped his energy.
Cette dernière séance de chimio a réellement vidé mon énergie.
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.
Le jardin est rempli de très belles fleurs tout au long de l'année.
The teacher taught them that the earth is round.
L'instituteur leur a enseigné que la Terre est ronde.
"Want to drop round my place?" "Can I?" "My parents come home late as they both work."
"Tu passes chez moi ?" "Je peux ?" "Mes parents rentrent tard tous les deux comme ils travaillent."
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.
Un passager fit un malaise mais l'hôtesse de l'air le ranima.
'Guillaume and Lebas' will that not make a good business name? We might add, 'and Co.' to round off the firm's signature.
Guillaume et Lebas, ces mots ne feraient-ils pas une belle raison sociale ? On pourrait mettre et compagnie pour arrondir la signature.
This mountain is covered with snow all year round.
Cette montagne est couverte de neige tout au long de l'année.
Guards are stationed 'round the clock at the Imperial Palace in Tokyo.
Il y a une garde vingt-quatre heures sur vingt-quatre au palais impérial de Tokyo.
According to one story, the money was round so that it could roll from place to place.
Une histoire raconte que si la pièce de monnaie est ronde c'est pour lui permettre de rouler d'un endroit à l'autre.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad