Ejemplos del uso de "runs" en inglés

<>
mostrar
Relationships built on money will end when the money runs out. Les relations bâties sur de l'argent finiront lorsque s'épuisera l'argent.
That runs against my principles. Cela va à l'encontre de mes principes.
Cooking runs in my family. La cuisine c'est de famille.
My uncle runs a hotel. Mon oncle tient un hôtel.
My father runs a restaurant. Mon père tient un restaurant.
This car runs on alcohol. Cette voiture fonctionne à l'alcool.
This computer runs on batteries. Cet ordinateur fonctionne sur batteries.
The automobile runs on electricity. Cette automobile fonctionne à l'électricité.
She runs fastest in our class. C'est elle qui courre le plus vite dans notre classe.
He quickly runs out of breath. Il s'essouffle vite.
His contract runs for one more year. Son contrat s'étend sur une année supplémentaire.
The Rhine runs between France and Germany. Le Rhin s'étend entre la France et l'Allemagne.
He runs a supermarket in the town. Il gère un supermarché en ville.
A river runs down through the valley. Une rivière s'écoule dans la vallée.
A river runs through the long valley. Une rivière traverse la longue vallée.
I should sell it while it still runs. Je devrais le vendre tant qu'il fonctionne encore.
The new boss runs a really tight ship. Le nouveau patron gère vraiment efficacement la boîte.
The bus runs between the school and the station. Le bus relie l'école à la gare.
I want a car that runs on solar power. Je veux un véhicule qui fonctionne à l'énergie solaire.
The CIA runs a thorough background check on all new employees. La CIA procède à une analyse détaillée des antécédents de tous les nouveaux employés.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR