Ejemplos del uso de "sight" en inglés

<>
Lake Biwa came in sight. Le lac Biwa apparut.
The hotel was in sight. On pouvait voir l'hôtel.
The sea came into sight. La mer est apparue.
I recognized her at first sight. Je la reconnus du premier coup d'œil.
Out of sight, out of mind. Loin des yeux, loin du cœur.
I was astonished at sight of him. Il était étonné de le voir.
He ran at the sight of the policeman. Il s'enfuit dès qu'il vit le policier.
By and by Mt. Fuji came into sight. Petit à petit, le Mont Fuji est apparu.
I could not help laughing at the sight. Je n'ai pu m'empêcher de rire en voyant cela.
The sight memory organ is below the hypothalamus. L'organe de la mémoire visuelle est situé sous l'hypothalamus.
Do you believe in love at first sight? Crois-tu au coup de foudre ?
The mere sight of a dog frightens him. Le simple fait de voir un chien lui fait peur.
She waved her hand at the sight of me. Elle agita son bras en me voyant.
In their case, it was love at first sight. En ce qui les concerne, c'était le coup de foudre.
I know him by name, but not by sight. Je le connais de nom, mais pas de visage.
Can you tell barley from wheat at first sight? Peux-tu distinguer de l'orge du blé au premier coup d'œil ?
She froze at the sight of the big spider. Elle s'est figée en voyant la grosse araignée.
She fell in love with him at first sight. Elle a eu le coup de foudre pour lui.
I fell in love with her at first sight. Je suis tombé amoureux d'elle au premier coup d'oeil.
Sister, don't let this patient out of your sight. Ma sœur, ne quittez pas ce patient des yeux.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.