Ejemplos del uso de "so" en inglés con traducción "alors"

<>
mostrar
So, where shall we begin? Alors, où devons-nous commencer ?
So I can go, right? J'ai le droit d'y aller, alors ?
So you give up, right? Alors tu as abandonné n'est-ce pas ?
So, what about flirting at work? Alors, qu'en est-il du flirt au travail ?
So, how did she like it? Alors, ça lui a plu ?
So it has come to this. Alors ça c'est réduit à cela.
So, how did he like it? Alors, ça lui a plu ?
The road is icy, so take care. La route est verglacée, alors fais attention.
So, two times to the right, right? Alors, deux fois à droite, hein ?
He has ambition, so he works hard. Il a de l'ambition, alors il travaille dur.
It's dark, so watch your step. C'est sombre, alors regardez où vous mettez les pieds.
I've got mine, so screw you. J'ai la mienne alors va te faire foutre.
I was bored, so I wandered around town. Je m'ennuyai, alors j'ai flâné autour de la ville.
It's cold today so button your coat. C'est un jour froid alors boutonne ton manteau.
Don't behave as one of them, so. Ne te comporte pas comme l'un d'entre eux alors.
He had nothing to say, so he left. Il n'avait rien à dire, alors il est parti.
It's late, so turn off the TV. Il est tard alors éteins la télé.
As a light goes out, so a man dies. Lorsqu'une lumière s'éteint, alors un homme meurt.
So who did he tell the new story to? Alors à qui a-t-il raconté la nouvelle histoire ?
I worked on Sunday, so I had Monday off. J'ai travaillé dimanche alors j'ai eu mon lundi.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR