Ejemplos del uso de "so" en inglés con traducción "autant"

<>
mostrar
They worked like so many bees. Ils travaillaient comme autant d'abeilles.
Why does Tom drink so much? Pourquoi Tom boit-il autant ?
Don't drink so much beer. Ne bois pas autant de bière.
Don't make so much noise. Ne fais pas autant de bruit.
What is taking you so long Pourquoi y a-t-il autant d'attente
You shouldn't smoke so much. Tu ne devrais pas fumer autant.
Why did you get so angry? Pourquoi t'es-tu mis autant en colère ?
Don't be so noisy, please. Ne faites pas autant de bruit, s'il vous plait.
Tell me what makes you so depressed. Dis-moi ce qui te déprime autant.
These shelves cannot support so many books. Ces étagères ne peuvent pas supporter autant de livres.
You ought not to smoke so much. Tu ne devrais pas fumer autant.
It's folly to eat so much. C'est idiot de manger autant.
Please don't make so much noise. Ne faites pas autant de bruit.
I had never seen so much money. Je n'ai jamais vu autant d'argent.
Why did he ask for so much money? Pourquoi a-t-il demandé autant d'argent ?
I can't afford to pay so much. Je ne peux pas me permettre de payer autant.
Why do you take so long to eat? Pourquoi mets-tu autant de temps à manger ?
I didn't know he drank so much. Je ne savais pas qu'il buvait autant.
She advised him to stop working so much. Elle lui a conseillé d'arrêter de travailler autant.
Don't make so much noise in the room. Ne fais pas autant de bruit dans la pièce.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR