Ejemplos del uso de "spring to mind" en inglés
I can't wait for spring to come so we can sit under the cherry trees.
J'ai hâte que le printemps arrive afin que l'on puisse s'asseoir sous les cerisiers.
If he'd been there, he'd have told you to mind your manners.
S'il avait été là, il t'aurait dit de te tenir.
I remember his face but I can't call his name to mind.
Je me souviens de son visage, mais je ne peux pas me souvenir de son nom.
Then a little time-wasting idea came to mind.
Une idée pour perdre un peu son temps me vint alors à l'esprit.
I remember the man's face but I can't call his name to mind.
Je me souviens du visage de l'homme, mais son nom m'échappe.
I got into that state of mind when a man listens and listens and begins to long for the sight of a policeman.
Je suis entré dans cet état d'esprit où un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police.
She is no spring chicken, she is at least thirty.
Elle n'est plus une jeunesse, elle a au moins trente ans.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad