Ejemplos del uso de "take" en inglés con traducción "emmener"

<>
But, I have to take my mother. Mais je dois emmener ma mère.
This bus will take you to the museum. Ce bus vous emmènera au musée.
This bus will take you to the airport. Ce bus vous emmènera à l'aéroport.
I think it's highly unlikely that Tom will take Mary to the party. Je pense qu'il est peu probable que Tom emmène Marie à la fête.
The restaurant owner allowed her to take table scraps home to feed all of her dogs. Le propriétaire du restaurant l'autorisa à emmener les restes du repas chez elle pour nourrir tous ses chiens.
He took us to the zoo. Il nous a emmenés au zoo.
He was taken unconscious to the hospital. Il fut emmené inconscient à l'hôpital.
My brother took me to the museum. Mon frère m'a emmené au musée.
He took her out for a drive. Il l'a emmenée dehors faire un tour en voiture.
My father took us to the zoo. Mon père nous a emmené au zoo.
He often takes his children to the zoo. Il emmène souvent ses enfants au zoo.
They're taking Mary to the emergency room. Ils emmènent Marie à la salle des urgences.
After the accident, the injured people were taken to the hospital. Après l'accident, les blessés ont été emmenés à l'hôpital.
My tight wad husband took me to McDonald's for our anniversary. Mon fauché de mari m'a emmenée au Macdo pour notre anniversaire.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.