Ejemplos del uso de "taken" en inglés con traducción "conduire"

<>
He had his license taken away because of reckless driving. Il a eu son permis retiré à cause d'une conduite imprudente.
Take me to your leader. Conduisez-moi à votre chef.
We took turns with the driving. Nous nous sommes relayés pour conduire.
We took turns driving the car. Nous nous relayâmes pour conduire la voiture.
Please take me to the Grand Hotel. Veuillez me conduire au Grand Hôtel.
Could you take me to a hospital, please? Pouvez-vous me conduire à l'hôpital, s'il vous plaît ?
Take care! It's dangerous to drive drunk. Attention ! C'est dangereux de conduire ivre.
Fred and George took turns with the driving. Fred et George conduisirent à tour de rôle.
He was kind enough to take me to the hospital. Il eut l'amabilité de me conduire à l'hôpital.
I leave it in your hands what course of action to take. Je vous laisse décider quelle ligne de conduite adopter.
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes. À partir de l'aéroport, le Skyliner de la Keisei vous conduira à la gare d'Ueno en 75 minutes.
He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house. Il a commencé sa carrière avec une petite charrette à légumes qu'il conduisait de maison en maison.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.