Ejemplos del uso de "turn for the worse" en inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Her condition took a turn for the worse last night. Sa santé s'est soudain aggravée la nuit dernière.

I am afraid things will take a turn for the worse. Je crains que les choses n'empirent.

From here on out things are going to change, for the worse. Désormais, les choses vont changer, pour le pire.

I am sure the condition will turn for the better. Je suis sûr que les choses vont s'arranger pour le mieux.

Her condition turned for the worse last night. Sa santé s'est aggravée la nuit dernière.

The worse the better. Le pire sera le mieux.

It is you who are to blame for the failure. C'est toi qui es à blâmer pour cet échec.

I'm going to prepare for the final exams this afternoon. Je vais me préparer pour les examens finaux cette après-midi.

He is preparing for the test. Il se prépare pour le test.

I got into that state of mind when a man listens and listens and begins to long for the sight of a policeman. Je suis entré dans cet état d'esprit où un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police.

The poet expressed his burning passion for the woman he loved. Le poète exprima sa passion brûlante pour la femme qu'il aimait.

We are liable for the damage. Nous sommes responsables en cas de dégâts.

It is not for the vanquished to talk of war. Quand on ne s'y connait pas, on s'abstient. @modifier (je cherche une expression !)

I'm not asking for the moon. Je ne demande pas la lune.

I always root for the underdog. Je suis toujours du côté du perdant.

Here is the final agenda for the meeting on June 16. Voici l'ordre du jour définitif pour la réunion du 16 juin.

Ichiro will go to Nagoya for the first time. Ichiro ira à Nagoya pour la première fois.

I put on my favorite dress for the party. J'ai mis ma robe préférée pour la fête.

I'm busy preparing for the trip. Je suis occupé à préparer le voyage.

I am waiting for the store to open. J'attends que le magasin ouvre.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR