Ejemplos del uso de "turn way back" en inglés

<>
Let's discuss your love problems on the way back from school. Discutons de tes problèmes sentimentaux en revenant de l'école.
We're friends from way back. Nous sommes vieux amis.
I got lost and had a hard time finding my way back to the hotel. Je me suis égaré et j'ai eu du mal à retrouver le chemin de l'hôtel.
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank. Une employée de bureau s'est fait dérober une enveloppe contenant 100.000 yen alors qu'elle revenait de la banque.
I met with a traffic accident on my way back. Il y avait un accident de la route sur le chemin du retour.
Be careful on your way back home. Sois prudent sur le chemin de la maison !
Don't play around on the way back from school. Ne t'amuse pas en chemin au retour de l'école.
If I'm not mistaken, I think we took a wrong turn back there. Si je ne m'abuse, je pense que nous avons pris une mauvaise route là-bas.
Let's turn back. Retournons !
It's too late to turn back now. Il est trop tard pour faire demi-tour maintenant.
Turn on your back. Mets-toi sur le dos.
No one can turn the clock back. Personne ne peut arrêter le temps.
Let's go back the way we came. Revenons sur nos pas.
When did you get back from London? Quand es-tu revenu de Londres ?
I didn't think that it would turn out like this. Je ne croyais pas que ça finirait comme ça.
Let me say a few words by way of apology. Laissez-moi dire quelques mots en guise d'excuse.
Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. Hé, attendez une minute. J'espère que vous n'essayez pas de me dire que vous n'allez pas me rendre mon argent.
Please make a right turn. Veuillez tourner à droite.
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Si on ne peut pas obtenir l'argent de quelconque autre manière, on peut, en dernier recours, vendre la voiture.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. Je n'arrive pas à comprendre comment re-transférer mes fichiers MP3 depuis mon iPod vers mon ordinateur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.