Ejemplos del uso de "turned out the light" en inglés

<>
She turned out the light so as not to waste electricity. Elle a éteint la lumière afin de ne pas gaspiller l'électricité.
Please turn out the light so that I can sleep. Merci d'éteindre la lumière que je puisse dormir.
Put out the light. Éteins la lumière.
Be sure to turn out the light when you go out. Assure-toi de couper l'électricité en partant.
She put out the light before she went to bed. Elle a éteint la lumière avant de se coucher.
His story turned out to be false. Son histoire se révéla être fausse.
I've asked him three times to take out the trash and he still hasn't done it! Je lui ai demandé trois fois de sortir les ordures et il ne l'a toujours pas fait !
He turned off the light and he went to bed. Il a éteint la lumière et s'est couché.
Her new husband turned out to be a snake in the grass. Son nouveau mari se révéla être un salaud.
Would you put out the candles? Voudrais-tu éteindre les bougies ?
I didn't turn off the light. Je n'ai pas éteint la lumière.
iTunes has turned out to be a real cash cow for Apple. iTunes s'est révélé être une véritable vache à lait pour Apple.
The contestant blurted out the right answer just before the time ran out. Le candidat éructa la réponse juste avant que le temps ne soit écoulé.
Don't turn off the light. N'éteins pas la lumière.
It turned out not to be so easy to live with him. Vivre avec lui ne s'avéra pas si facile.
I discovered too late that I left out the most important part of my speech. Je découvris trop tard que j'avais omis la partie la plus importante de mon discours.
You had better turn off the light before you go to sleep. Tu devrais éteindre la lumière avant d'aller dormir.
As had been expected, the weather turned out to be very fine. Comme nous l'espérions, le temps a changé pour devenir beau.
Tom took out the garbage. Tom sortit les poubelles.
The light doesn't work. La lumière ne fonctionne pas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.