Ejemplos del uso de "whole" en inglés
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
Il est si facile d'écrire de bonnes phrases d'exemple que je crois que même si nous supprimons accidentellement quelques phrases correctes dans le processus de se débarrasser d'un tas de phrases incorrectes, nous pourrions augmenter drastiquement la qualité du corpus en faisant beaucoup de suppressions.
The fire reduced the whole village to ashes.
Le feu a réduit le village en cendres dans son intégralité.
You can see the whole park from the restaurant.
On peut voir l'intégralité du parc depuis le restaurant.
Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin.
Méthode de désinstallation : Balancez le dossier au complet dans la corbeille.
On the whole, the elite are not sensitive to criticism.
En général, les élites sont insensibles à la critique.
We have less than five minutes to evacuate the whole building.
Nous disposons de moins de cinq minutes pour évacuer le bâtiment.
My whole body was one big bruise after the rugby game.
Après le match de rugby, mon corps n'était que contusion.
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.
La maison a entièrement brulé avant l'arrivé des pompiers.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad