Ejemplos del uso de "whole" en inglés con traducción "tout"

<>
I consumed my whole energy. J'ai consommé toute mon énergie.
My whole body is sore. Tout mon corps me fait mal.
My whole family is doing well. Toute ma famille se porte bien.
The river invaded the whole region. Le fleuve a envahi toute la région.
He made up the whole story. Il a fabriqué toute cette histoire.
He slumbered out the whole day. Il a sommeillé toute la journée.
The captain controls the whole ship. Le capitaine contrôle tout le navire.
The whole class passed the test. Toute la classe a passé le test.
The storm destroyed the whole town. La tempête a détruit toute la ville.
The river flooded the whole region. Le fleuve a inondé toute la région.
You got the whole pillow dirty! Tu as sali tout l'oreiller !
The whole class took the test. Toute la classe a passé le test.
You must study your whole life. Tu dois étudier pendant toute ta vie.
I slept the whole afternoon away. J'ai dormi tout l'après-midi.
Where were you for the whole afternoon? Où étais-tu toute l'après-midi ?
The general strike paralyzed the whole country. La grève généralisée a paralysé tout le pays.
The whole class laughed at his joke. Toute la classe a ri de sa blague.
The whole school agreed to the proposal. Toute l'école était d'accord avec la proposition.
The whole family was sick in bed. Toute la famille était malade au lit.
The whole village knows the man well. Tout le village connaît bien le bonhomme.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.