Ejemplos del uso de "whose" en inglés

<>
mostrar
Kumi is the girl whose father likes dogs. Kumi est la fille dont le père aime les chiens.
Whose turn is it next? À qui le tour ?
I saw a house whose roof was red. J'ai vu une maison dont le toit était rouge.
I wonder whose car this is. Je me demande à qui est cette voiture.
This is the man whose cars were stolen. Voici l'homme dont on a volé les voitures.
Whose house is across from yours? À qui est la maison en face de la vôtre ?
I have a friend whose nickname is "Pencil." J'ai un ami dont le surnom est "stylo".
I wonder whose these scissors are. Je me demande à qui sont ces ciseaux.
This is the woman whose cars were stolen. Voici la femme dont on a volé les voitures.
Do you know whose car this is? Savez-vous à qui est cette voiture ?
That's the man whose suitcase I found. Voici l'homme dont j'ai trouvé la valise.
Whose is the book on the desk? À qui est le livre sur le bureau ?
It's an idea whose time has come. C'est une idée dont le moment est venu.
Whose is the dictionary on the table? À qui appartient le dictionnaire sur la table ?
I have a friend whose wife is a pianist. J'ai un ami dont la femme est pianiste.
"Whose chair is this?" "It is mine." "À qui est cette chaise ?" "C'est la mienne".
That is the girl whose father is a doctor. C'est la fille dont le père est médecin.
Whose book is this on the desk? À qui est ce livre sur la table de travail ?
A problem of whose importance we are fully aware. Problème dont nous avons pleinement conscience de l'importance.
"Whose pants are these?" "They are Ken's." "À qui est ce pantalon?" "À Ken."
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR