Exemples d'utilisation de "dont" en français
liste des articles dont le titre commence ainsi
list of articles which title begins in the following way
Il n'existe aucun fait dont provienne un devoir moral.
There is no fact from which a moral ought can be derived.
Les amis : une famille dont on a choisi les membres.
Friends: a family of which we chose the members.
Problème dont nous avons pleinement conscience de l'importance.
A problem of whose importance we are fully aware.
Nos corps sont nos jardins, dont nos esprits sont les jardiniers.
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.
Il a écrit trois livres, dont deux sont des best-sellers.
He has written three books, two of which are best sellers.
Il a quatre poupées, dont trois ont été fabriquées en Chine.
He got four dolls, of which three were made in China.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité