Ejemplos del uso de "woke up" en inglés con traducción "se réveiller"
When I woke up this morning, I felt sick.
Lorsque je me suis réveillé ce matin, je me sentais malade.
When I woke up, all other passengers had gotten off.
Lorsque je me suis réveillé, tous les autres passagers étaient descendus.
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
Aujourd'hui, j'étais censé étudier à la bibliothèque, mais je me suis réveillé vers midi.
As soon as she wakes up, we'll turn on the music.
Dès qu'elle sera réveillée, nous mettrons la musique.
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."
"Si t'es fatigué, pourquoi ne vas-tu pas dormir ?" "Parce que si j'vais dormir tout de suite, je me réveillerai trop tôt."
People that have experienced so-called 'lucid dreams' often describe them as being 'more real than reality'. They also describe reality after waking up from a 'lucid dream' to be like a 'whimsical dream'.
Les gens qui ont vécu ce que l'on nomme des "rêves lucides" les décrivent souvent comme "plus réels que la réalité". De même, après s'être réveillé d'un "rêve lucide", ils décrivent la réalité comme un "rêve fantasque".
In Montpellier, the tram clattering along used to wake me up everyday.
À Montpellier j'étais réveillé tous les jours par le bruit métallique du tram sur les rails.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad