Ejemplos del uso de "But" en inglés

<>
Traducciones: todos430 ma316 però48 che29 bensì1 otras traducciones36
mostrar
That old bridge is anything but safe. Quel vecchio ponte è tutto fuorché sicuro.
He does nothing but read manga. Lui non fa nient'altro che leggere manga.
I saw him but once. L'ho visto solo una volta.
Beauty is but skin deep. La bellezza è solo epidermica.
I am anything but a liar. Sono tutto tranne un bugiardo.
I speak nothing but the truth. Dico solo la verità.
I work every day but Sunday. Lavoro tutti i giorni tranne la domenica.
Your answer is anything but perfect. La tua risposta è tutto tranne perfetta.
He is anything but a poet. Lui è tutto tranne un poeta.
I can not but think so. Li ne sukcesas ne pensi tion.
My daughter is but a child. Mia figlia è solo una bambina.
Nothing is beautiful but the truth. Nulla è bello come la verità.
Nobody but John has heard of it. Nessuno tranne John l'ha sentito.
But for water, no man could live. Senza acqua, nessun uomo potrebbe vivere.
Nobody but a fool would believe it. Solo un pazzo potrebbe crederci.
I'll give you anything but this. Ti darò tutto tranne questo.
No one knows his address but Tom. Nessuno conosce il suo indirizzo tranne Tom.
But for your help, he would have failed. Non fosse stato per il tuo aiuto, non ce l'avrebbe fatta.
My wife is anything but a good cook. Mia moglie è tutto tranne una buona cuoca.
You have no one but yourself to blame. Devi incolpare solo te stesso.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR