Ejemplos del uso de "advised" en inglés

<>
Traducciones: todos17 consigliare15 avvisare1 otras traducciones1
He advised me not to smoke. Mi ha consigliato di non fumare.
She advised him to fasten his seat belt. Mi ha avvisato di allacciare le cinture.
She advised him where he should stay. Lei l'ha consigliato su dove lui dovrebbe alloggiare.
She advised him to read those books. Gli ha consigliato di leggere quei libri.
I advised him on what books to read. Gli ho consigliato quali libri leggere.
The doctor advised my father to give up smoking. Il dottore consigliò a mio padre di smettere di fumare.
The doctor advised him to cut down on drinking. Il dottore gli ha consigliato di chiudere col bere.
The instructor advised me to get exercise every day. L'istruttore mi ha consigliato di fare esercizio tutti i giorni.
You had better do as the doctor advised you. Faresti meglio a fare come ti ha consigliato il medico.
Tom advised him not to buy the secondhand car. Tom gli consigliò di non comprare la macchina usata.
My English teacher advised me to read these books. Il mio insegnante di inglese mi ha consigliato di leggere questi libri.
The doctor advised me not to eat too much. Il dottore mi ha consigliato di non mangiare troppo.
My English teacher has advised me to read these books. Il mio insegnante di inglese mi ha consigliato di leggere questi libri.
I advise you to stop smoking. Ti consiglio di smettere di fumare.
I advise you to give up drinking. Ti consiglio di smettere di bere.
we would advise to carefully check your payment details ti consigliamo di controllare attentamente i tuoi dettagli di pagamento
My doctor has advised me to stop taking this medicine. Il mio medico mi ha suggerito di sospendere la somministrazione di questo farmaco.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.