Ejemplos del uso de "big deal" en inglés

<>
It's not a big deal. Non è importante.
no big deal niente di che
I live in a big city. Abito in una grande città.
Deal with it! Datti pace!
There is a lot of crime in big cities. C'è molto crimine nelle grandi città.
My biggest problem at work now is having to deal with too many workers every day. Il mio più grande problema al lavoro adesso è avere a che fare ogni giorno con troppi lavoratori.
These shoes are too big for me. Queste scarpe sono troppo grandi per me.
How shall we deal with this problem? Come dovremmo affrontare questo problema?
It makes a big difference. Fa una grande differenza.
The government acted boldly to deal with the outlaw uprising. Il governo agì coraggiosamente nell'occuparsi della rivolta dei fuorilegge.
It's so big! È così grande!
I fucking don't know how to translate this sentence, translate it yourself, everybody deal with their own shit. Non so fottutamente come tradurre questa frase, traducila tu, a ognuno la propria merda.
That house is big. Quella casa è grande.
How would you deal with the problem? Come affronteresti il problema?
Tom doesn't think it's such a big problem. Tom non pensa che sia un problema così grande.
We will deal with this problem in Chapter three. Tratteremo questo problema nel capitolo tre.
I want to live in a big city. Voglio vivere in una grande città.
I will deal with this problem. Mi occuperò di questo problema.
He has a big future in baseball. Ha un grande futuro nel baseball.
Tom regretted having wasted a great deal of his life. Tom si rammaricò di aver sprecato gran parte della propria vita.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.