Ejemplos del uso de "burst into tears" en inglés

<>
The moment she saw me, she burst into tears. Appena mi vide, scoppiò in lacrime.
I burst into tears. Sono scoppiato in lacrime.
She burst into tears. È scoppiata in lacrime.
She burst into the room. Ha fatto irruzione nella stanza.
She broke into tears. È scoppiata in lacrime.
Everybody burst into laughter. Tutti sono scoppiati a ridere.
She broke into tears at the news. È scoppiata in lacrime alla notizia.
The young man burst into laughter. Il giovane scoppiò a ridere.
Mrs. White broke into tears when I told her the news. La signora White scoppiò in lacrime quando le dissi la novità.
She burst into laughter. È scoppiata a ridere.
Tears came into my eyes when I was chopping onions. Mi sono venute le lacrime agli occhi quando stavo tagliando le cipolle.
She burst out laughing when she saw me. Scoppiò a ridere quando mi vide.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style. La pizza è il tipo di cibo adatto allo stile di vita attuale.
They are tears of joy. Sono lacrime di gioia.
She poured water into the basin. Versò acqua nella bacinella.
I couldn't control my tears. Non ho potuto controllare le mie lacrime.
See to it that no strangers come into this room. Fai attenzione a che nessun estraneo entri in questa stanza.
I saw tears in her eyes. Ho visto lacrime nei suoi occhi.
The basement has been made over into a workshop. Il seminterrato è stato trasformato in officina.
They're tears of joy. Sono lacrime di gioia.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.